Dil ve Anlam

Hikmet

Yalınayak.
Katılım
16 Eyl 2009
Kahveyi mi sütlü yaparız yoksa süte mi kahve koyarız diye de ben çok düşünürüm. Sütlü kahve, kahveli süt vs.. ama bu bu başlığa olmadı galiba. Pardon yanlış gelmişim.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Dil ile ilgili kaynak arayanlara birkaç kitap tavsiyesi:)

*Türkçenin Katli/Ahmet Kemal Yahyaoğlu
*Dil Bilgisi/ Tahir Nejat Gencan
*Türkçe Dil Bilgisi/ Mehmet Hengirmen
*Türk Dil Bilgisi/ Muharrem Ergin
*Etimoloji Araştırmaları/O.Fikri Sertkaya
*Osmanlı'nın Dili/ Hayatî Develi
 

Mina

...
Katılım
5 Ağu 2018
Bunlar da benden :

Muharrem Ergin—>Türk Dil Bilgisi
Doğan Aksan—>Türkçe’nin Gücü
N.Sami Banarlı—>Türkçe’nin Sırları
Leyla Karahan—>>Türkçe’de Söz Dizimi
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Dil ile ilgili kaynak arayanlara birkaç kitap tavsiyesi:)

*Türkçenin Katli/Ahmet Kemal Yahyaoğlu
*Dil Bilgisi/ Tahir Nejat Gencan
*Türkçe Dil Bilgisi/ Mehmet Hengirmen
*Türk Dil Bilgisi/ Muharrem Ergin
*Etimoloji Araştırmaları/O.Fikri Sertkaya
*Osmanlı'nın Dili/ Hayatî Develi
Bunlar iyi oldu eksik olmayın ;) @Dilhun @Mina
 

evla

Gündüz yarasalarıyız biz.
Katılım
24 Eyl 2007
Senelerce kul kurarmış kader gülermiş sözünü sen ne düşünürsen düşün, iste nasip de ne varsa o gelecek diye düşündüm.
Kardeşime oğlum nasip de ne varsa o olur dedim sohbet de.o da kalktı bana
Abla kul kurarmış kader gülermiş .ben kurayım kader de gülsün dedi.aydınlanma yaşadım az önce.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
-İngilizce kapalı ne demekti?
+Off.
-Yaa,oflama sen bilirsin işte söyle.
+Off,off
-Tamam söylemezsen söyleme.
:)
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Kelimeler zamanla yeni anlamlar kazanabilir. “Kâfir” kelimesi, zaman içinde “Sevilen birine takılmak, sitem etmek için kullanılan bir seslenme sözü.” olmuş; Nedim’in diline dolanmıştır: “Gerdeninden sînesinden bûseler etmişti va’d/Cümlesinden neylerim kâfir peşîmân oldu hep.”

Türkolog Yaşar Yılmaz
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
"Farsça kökenli "rast" kelimesi, "doğru" ve "hayırlı" demek. Bundan dolayıdır ki bazılarıyla "karşı"laşıyor, bazılarına ise "rast"lıyoruz."

Alıntıdır.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Geçen diyalog aynen şöyle:

-İngilizce 1 ne demek?
+One.
-Tabi nerden bilecen sen.İngilizce 1 in okunuşu ne?
+Van.
-(sinirlenip) Yok Siirt.Hey Allahım ya.
:)
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Renk sözcüğünün anlamlarından biri de hile, düzen, oyundur. Bunu öğrendikten sonra Neşet Ertaş’ın "Câhildim dünyanın rengine kandım.” cümlesi daha bir anlam kazanıyor. Aldandığımız renklilik değil, hileymiş meğer.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
"Benim kaderim, 'kef'le yazılmış. "
Nedîm

"kader" (قدر) kaf'la yazılır, eğer kef'le yazılırsa "KEDER" (كدر) olur.

Kaderi ,keder olanlara bi İnşirah yâ Rab.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Fahr-i âlemsin lakin fe'si yok!" Lâ-edrî
Fahr-i âlem/فخر عالم sin (âlemin övünç kaynağı) diyeceğim ama diyemem çünkü sende "fe" harfi eksik, "fe" harfi de olmayınca geriye senden şu kalıyor: خر عالم/har-ı âlem(âlemin eşeği) Har(f):eşek
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
‘vecize’ (özlü söz) ile ‘cevize’ (boş söz) arasındaki farkı nasıl ayırt edebiliriz?
- sözün sahibine şu soruyu sorarak:
• nasıl yani?
kişi sözünü yineler ve açımlayamazsa o laf bir cevize’dir, ancak uzun uzun açımlayabilirse, yani tohumda ağacı gösterebilirse vecize’dir.

Dücane Cündioğlu