Etimolojik Tahliller

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
CEMRE

Kor, ateş hâlindeki kömür demektir.Şubat sonunda birer hafta arayla havaya,suya, toprağa düşerek sıcaklığın yükselmesine sebep olan değişimdir.

Arapça sözcüğün kökeni Akadcada aynı anlama gelen "gumâru"dur.

Bu baharda toprakla birlikte gönüllerimize de cemre düşsün.
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Hangi renk hangi dilden geliyor?

Sarı: Türkçe
Kara: Türkçe
Boz: Türkçe
Yeşil: Türkçe
Kırmızı: Farsça
Mor: Yunanca/Ermenice(?)
Siyah: Farsça
Lâcivert: Farsça
Turuncu: Farsça
Bordo: Fransızca
Mavi: Arapça
Turkuaz: Fransızca
Bej: Fransızca
Beyaz: Arapça
Pembe: Farsça
Gri: Fransızca
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Karantina

14.yüzyılda Venedik'te meydana gelen veba salgınında gemiler 40 gün limana alınmamıştır. Bu duruma da quarant-giorni denmiş. "Quarant" Avrupa dillerinin bazılarında "kırk" anlamına gelir. Günümüzdeki karantina kelimesi de buradan geliyor.
Bu durum dilimize Farsça'dan geçen "çile" sözcüğünü hatırlattı. Dervişlerin kırk gün boyunca inzivaya çekilmesi durumuna verilen isimdir çile. Farsça'da "Çihil" kelimesi "kırk" kelimesinin karşılığıdır. "Çihil hadis" , "Çileden çıkmak" gibi kavramlar da yine bundan türemiştir.
Diller arasında ne güzel ve aktif bir alışveriş var değil mi? :D
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Serencam; bir iş, bir durum veya olayın iyi veya kötü sonu, âkıbeti. Farsça ser “baş” ve Arapça encām “son, âkıbet” sözcüklerinden oluşmuştur.

“Dediler ârifan müessirdir
Bir serencam bin nasihatten"
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Karantina

14.yüzyılda Venedik'te meydana gelen veba salgınında gemiler 40 gün limana alınmamıştır. Bu duruma da quarant-giorni denmiş. "Quarant" Avrupa dillerinin bazılarında "kırk" anlamına gelir. Günümüzdeki karantina kelimesi de buradan geliyor.
Bu durum dilimize Farsça'dan geçen "çile" sözcüğünü hatırlattı. Dervişlerin kırk gün boyunca inzivaya çekilmesi durumuna verilen isimdir çile. Farsça'da "Çihil" kelimesi "kırk" kelimesinin karşılığıdır. "Çihil hadis" , "Çileden çıkmak" gibi kavramlar da yine bundan türemiştir.
Diller arasında ne güzel ve aktif bir alışveriş var değil mi? :D

Ben de 40 sayısının tılsımlı olduğuna inananlardanım.

-Hz Muhammed'in 40 yaşında peygamber olması,
-5 vakit namaz, sünnetleri ile birlikte 40 rekât,
-Müslümanların sayısı 40'ı bulduktan sonra Hz. Muhammed'inİslamı aleni bir şekilde ilan etmesi,
-Karakışın günleri 40'tır Kürtçe'de (Çıle) 40 gün şeklinde isimlendirilmesi,
-Üzüm suyu 40 gün boyunca kapalı kalırsa sirke olur inancı
...

Halk içre yer edinmiş 40 gün kırk gece ,Alibaba ve 40 haramiler,:)ölünün kırkının çıkması...

Yaşı kemâle(40)erenlere selâm olsun:)
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Asker
Arapça "skr" kökünden gelen "askar" عسكر "ordu" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Farsça "laşkar" لشكر "ordu" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Gerçek mânâdaki kökenini, anlamını ancak vatan sahibi olup onun uğruna savaşanlar bilir ve anlayabilir.
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
İstiklâl

Kimseye bağlı ve tâbî olmama,

kimsenin buyruğu altında bulunmama,
bağımsızlık demektir.

Arapça "kll" kökünden gelen sözcük sadece dilimizin değil hayatımızın da parçası olmuştur.


Hakkıdır Hakk'a tapan milletimin istiklâl!
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Ekinoks

İlkbahar geldi. Gün-tün(gece) eşitliği olan "Ekinoks" Latince kökenlidir.
Aequus(eşit) ve Noks(gece) kelimelerinin birleşmesinden oluşur.

Bu sırada dünyanın bir an uyuyup uyandığında ve bu sırada soluğunun ısınıp kalbinin attığına inanılır. Çünkü "İlkyaz, Evvelbahar" gelmiştir.
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Memat

"Hayat memat meselesi." derken kullandığımız bu sözcük dilimize Arapçadan geçmiştir. Ölüm anlamına gelen bu sözcük "mevt, meftâ" sözcükleriyle akrabadır.

Hayâti ismi gibi Memâti ismi de kullanılır ama nâdiren.
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Serbest

Farsça "baş" anlamındaki "ser" kelimesi ile
"Bağlı" anlamındaki "best" kelimelerinin
buluşmasından geliyor.

Aslında başı bağlı, istediği gibi hareket edemeyen demek. Türkçe'de "İstediği gibi hareket edebilen" anlamını kazanmış.

Kim bilir belki de bağlanmak, en büyük özgürlüktür.
 

Dilhun

 
Katılım
20 Haz 2018
Erich Fromm / Sevme Sanatı

Saygı; sözcüğün köküne göre (Lâtince, respicere: bakmak) bir insanı olduğu gibi görebilmek, onun kendine özgü bireyselliğini fark edebilmektir.