Mezartaşı Medeniyeti

Katılım
5 Ağu 2018
Hüve’l baki
El-hacı Şükrü efendi torunu Necmeddin Hamdi Gündoğdu oğlu ruhuna fatiha
Tarih-i veladeti 1.1.1942
Tarih-i vefatı 11.7.1951

Doğum ölüm tarihleri ters mi yazılmış ben mi yanlış okudum?Bugün o kadar yorucu bir gün geçirdim ki,şu an algılayamıyorum
 
Son düzenleme:

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Hüve’l baki
El-hacı Şakir efendi torunu Necmeddin Hamdi Gündoğdu oğlu ruhuna fatiha
Tarih-i veladeti 1.1.1942
Tarih-i vefatı 11.7.1901

Doğum ölüm tarihleri ters mi yazılmış ben mi yanlış okudum?Bugün o kadar yorucu bir gün geçirdim ki,şu an algılayamıyorum
Hacı Şükri(ü) yapalım orasını ;) ters yazılmamış lâkin 1951 olmalı 1901 hatalı çeviri olmuş.Doğrudur bu saatte bu kadar gayet iyi bile.Ben de Dedem Korkut Ata diyarından geliyorum yorgun ama mutlu umutlu...Allah güzel tatlı yorgunluklar versin yeter ki ;) hayırlı geceler
 
Katılım
5 Ağu 2018
Ya şu “0” rakamında takılıyorum biliyorum 5 olduğunu yani çok çok basit benim için ama kafa hep sıfıra gidiyor:) düzelttim teşekkürler:)
 
Katılım
6 Ara 2014
Hacı Şükri(ü) yapalım orasını ;) ters yazılmamış lâkin 1951 olmalı 1901 hatalı çeviri olmuş.Doğrudur bu saatte bu kadar gayet iyi bile.Ben de Dedem Korkut Ata diyarından geliyorum yorgun ama mutlu umutlu...Allah güzel tatlı yorgunluklar versin yeter ki ;) hayırlı geceler
Maşallah hocam yine gezmelerdesiniz Türkmenistan anılarınızı bekliyoruz.
 
Katılım
28 Ara 2007
Vallahi cok imreniyorum size biz turkceyi zor okuyoruz
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Mevlevi Arif Paşa (....dan) divan-ı muhasebat reisi atufetlü Zübdi (?) Beyefendinin halilesi merhume ve mağfurulleha Emine (...)Hanımın ruhu içün Fatiha. 1309

Mevlevî Ârif Paşa ahfâdından (ruhta bir latife) düyûn u muhâsebât reisi atûfetli(çok merhametli) Zübde(i)(en seçkin) Bey Efendi'nin halîlesi merhûme ve mağfurlehâ Emine Neyyire(nurlu ruhlar) Hanım'ın ruhu içün fâtihâ.
Sene-1309-
 
Katılım
5 Ağu 2018
Mikemmel manzara mikemmel
Anlatmıyorum,görüyorsunuz
Yok şöyle olmuş yok böyle olmuş
Anlatmıyorum,görüyorsunuz :D
@Semender çok teşekkürler,eksiklerimizi kapatıyor mükemmelleştiriyorsun her şeyi
Var ol...
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Mikemmel manzara mikemmel
Anlatmıyorum,görüyorsunuz
Yok şöyle olmuş yok böyle olmuş
Anlatmıyorum,görüyorsunuz :D
@Semender çok teşekkürler,eksiklerimizi kapatıyor mükemmelleştiriyorsun her şeyi
Var ol...
Teveccühünüz efendim.Eksik olmayın.Sayenizde bizim de kelime haznemize yenileri eklenmiş oluyor. Aynı zamanda başlıktan da anlaşılabileceği üzere mezar taşı medeniyeti hususunda bilgiler öğreniyoruz ;)
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Kutbu'l Arifîn Merkez Efendi hazretleri dergâh-ı şerîfi dedegânından(Farsça dede kelimesinin çoğulu) El Hacı İsmail Dede'nin zevcesi merhûme ve mağfurlehâ dervîşe Havva Bacı'nın ruhu içün ve ........ Îmân ruhuna Fâtihâ sene 1279 yevmü'l pazar. (Noktalı kısımda harfler belirgin olmadığından anlayamadım :/ )
 
Katılım
5 Ağu 2018
Kâffe-i(cümle/bütün) (....) iman ruhuna

Ehl-i iman olabilir mi? L harfinin üstündeki kanca h ye pek benzetemedim ama tamlama olarak o geldi aklıma mantıklı da geldi
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Evet kaffe oluyor anlam olarak da tamamlıyor ehl i tamlama kısmı da uyuyor lâkin arada dal harfi de var o kafamı karıştırdı
 
Katılım
5 Ağu 2018
Evet sanki dal ve noktalı bir harf var gibi ama türettim türettim sözlüğe baktım bir kelime bulamadım. @adlena ‘ya bağlanıp joker hakkımızı kullanalım:)
 

Semender

❤️Adem'i Âdem yapan üç harf beş noktadır ❤️
Katılım
29 Tem 2018
Evet çok mantıklı,muhakkak bir çözüm sunacaktır kendileri :)
 

Konuyu şu anda okuyanlar : (Users: 1, Guests: 0)

Giriş yap